上海中医薬大学2021年国際語学留学生募集要項
中医予科コース（全日制）
1. コース対象：このコースは中国語レベルを高め、今後中医学専門の勉強を希望する外国人、または中医薬文化に興味がある外国人を対象とします。
2. 主なコースとコース特徴:
Aコース
主なコース:
秋学期コース：総合中国語、中医中国語入門読解(一)、推拿（中国式マッサージ）手法入門、保健体育(一)
春学期コース：総合中国語、中医中国語入門読解(二)、中医中国語入門上級読解、保健体育(二)
コースの特徴:
√ | コース内容：中国語勉強をメインに、合わせて中医学入門勉強 |
√ | コース目標：学生の基礎中国語レベルを高めると同時に中医薬の基礎文化知識と専門用語を学びます。また中医専門基礎知識の読解能力を高め、本科生勉強の際に必要とされる基礎能力を磨きます。 |
√ | コース特徴：規定コースを修了後、テストを通して直接中医本科に入学できます。 |
Bコース（春のクラスのみ）
主なコース：中医専門課程、総合中国語
コースの特徴：
√ | コース内容：大学本科の中医学専門をメインに、合わせて中国語勉強 |
√ | コース目標：学生が早めに本科コースの勉強できること |
√ | コース特徴：修了した専門基礎コースの単位は直接本科コースの単位として認められます。 |
3. 修了と証書の授与：規定の課程を受講し、試験に合格すると、上海中医薬大学国際教育学院より修了証明書が発行されます。
4. クラス種類：独立クラス
5. 申込時期：
お勧めの申込時期：
√ | Aコース／Bコース春のコース2021年3月1日前 |
√ | Aコース秋のコース2021年9月1日前 |
6. 勉強時間：
√ | 春学期：2021年3月から2021年6月まで（詳細の日程は《合格通知書》と《入学通知》にご参考ください） |
√ | 秋学期：2021年9月から2021年12月まで（詳細の日程は《合格通知書》と《入学通知》にご参考ください） |
7. 入学条件：
√ | 18歳以上、60歳以下 |
√ | 健康、有効な外国人パスポートを持つ方 |
√ | 高校もしくは高校以上の学歴を持つ方 |
√ | Aコース秋のクラス：中国語レベル試験（HSK）新版3級≥180分（中国系子女を除く） |
√ | Bコース：中国語レベル試験（HSK）新版4級≥180分（中国系子女を除く） |
8. 費用：
√ | 申し込み料 人民元450元／名 |
√ | 学費 人民元11,000元/学期(教科書代込み) |
√ | 寮費 |
（1）《2020年国際学生校内寮情況一覧≫（添付書類1）（現在の寮費標準、参考のみ）。入学時に申し込み状況によって大学側が寮の手配をします。寮費が変わる場合、2021年の標準に従って実施します。 | |
（2）大学外で住む場合は、事前に大学側に申請して許可を求める必要があります。大学外で住む場合は自費になります。 | |
9. 申込資料：
√ | パスポートコピー（顔写真付きページ）（パスポートは必ず申し込み日から6ヶ月間の有効期間を持つ） | |
√ | 高校もしくは高校以上の学歴卒業証明書または、A-Levelコースの成績表 | |
√ | 中国語レベルテスト（HSK）証明書（中国系子女を除く） | |
√ | 申し込み費の支払い済みの領収書控え、もしくは、ネット支払いのスクリーンショット； | |
√ | 電子版写真： | ファイル名とファイル書式：名前（漢字）、JPG様式 |
画像要求：無帽子、正面向き；3.5*5.4cm；画像：626*ｓ413 | ||
注：必ずはっきりした無帽子の正面写真を使ってください。その写真は学生証を作成する際に使いますので、基準に適しない場合、入学後学生証の使用について影響される恐れがあります。 | ||
10. 申し込みお知らせ：
√ | 申し込み資料は必ずネット申し込みの規定に従って、正確に記入してアップすること。 |
√ | 申し込み用のサイトはhttp://apply.shutcm.edu.cn。特に要求してない材料は“付加材料”一覧に追加できます。 |
√ | 経済保証人の方の情報を正確に記入して下さい。必要があれば、経済保証証明書と経済保証人収入証明書の提出を別に要請する場合もあります。 |
√ | 提出した申し込み資料が大学側によって入学資格の有無について審査されます。審査合格の場合、申請者に「合格通知書」と「中国留学ビザ申請表」を郵送します。申請資料の不全、審査不合格、申請者の自らのキャンセルのため、既に支払い済みの申し込み料は大学の規定により払い戻しができないのでご了承ください。 |
√ | 申し込み者が合格した後、来校日には必ず申し込み資料、健康証明（人間ドッグ証明）の原本を持参ください；慢性病をお持ちの場合、入学資格について申し込み前に大学側と確認してください。 |
√ | 申し込み時の資料が事実と不一致の場合、大学側には入学資格を取り消じし、入学拒否の権利がありますのでご注意ください。中国国家政策の規定により、国際学生に対して全員保険制度が実施されます。入学時に保険期間半年間の保険を入ってもらうようになります。保険費用（2020年度の場合400元/半年）の手続きされない場合、入学拒否または退学になります。申し込み料について銀行の振り込みで支払う場合、送金する際学生本人のパスポート番号、申し込み番号を付記して下さい。ネットで支払う場合、支払い完了の画面をスクリーンショットして保存する同時に、その上に学生本人のパスポート番号、申し込み番号を記入してください。申し込み段階ではアリペイとウィーチャットペイの使用はできないのでご注意ください。 |
11. 連絡先：
お問合せ先：上海中医薬大学国際教育学院二階学生募集オフィス（230室）
場所：上海市浦東新区張江高科技園区蔡倫路1200号；
郵便番号：201203
電話：（86 21）51322255フアックス：（86 21）51322285
メールアドレス：iec.admissions@shutcm.edu.cn
銀行口座：上海中医药大学
口座開設銀行：中国工商银行东安路支行
銀行場所：上海市宛平南路520号 200032
銀行番号：1001239109004636961
電汇号：ICBKCNBJSHI
銀行聯行号：102290023910
Bank Account Information：
Account Name: Shanghai University of Traditional Chinese Medicine
Bank Name: Industrial and Commercial Bank of China, Dong'an Road Branch
Bank Address: № 520, Wan Ping Nan Road, Shanghai, China 200032
Account №: 1001239109004636961
Swift Code: ICBKCNBJSHI
CNAPS CODE: 102290023910
添付書類：
3.《上海中医薬大学国際学生“シルクロード奨学金”実施細則》
奨学金と補助金
√ | 在校生は“上海中医薬大語学生奨学金”（添付書類2）を申請できます。 |
√ | 最低一学期の全日制中国語を勉強後、我が校の学位コースへ進学する学生さんは上海中医薬大学国際学生“シルクロード奨学金”を申請できます（添付書類3） |