汉语学习

山田久志

2013-11-11

 

日本人,2012年9月进入上海中医药大学国际教育学院汉语教学中心学习汉语,这是他在2012年9月的开学典礼上作为新生代表发言。

大家好,我叫山田久志,是从日本来的,我的太太是台湾人,我三十五岁了,一定比你们大部分人都大,但是请叫我久志就好了。如果你们想要叫我哥哥,也可以,但是爸爸,不行。

我在日本工作了十多年了。今年二月我辞了工作,然后开始学习中文。基本上都是一个人学习,有时候我太太帮助我。八月终于来到了上海。为什么我想要学中文跟中医呢?我有几个理由。首先,我的亲戚在上海有一个生产中药的公司,其次,这是我的梦想,我希望通过跟中医药有关的工作改善社会、人们的生活。我想使用三个东西实现我的梦想,第一个是信息(information),第二个是设计(design),第三个是体验(experience)。我在日本和澳大利亚的公司做过很多种类的工作,比如:电影动画、广告、管理电话咨询等。特别是在最后的电话咨询公司里,我负责了所有的工作。这些都是为了要实现我的梦想。今后我要使用着中医药的知识实现我的梦想。我想要知道你们的梦想,请告诉我吧。

     最后,我希望跟你们能一起享受学习生活。一起加油吧。谢谢大家。

 

みなさんこんにちは、私は山田久志といいます。

日本から来ました。妻は台湾人です。

 

今年35歳になりました。

きっとみんなより年上だと思いますが、呼ぶときは「久志」だけでかまいません。

もし「お兄さん」と呼びたければそれでも構いません。でも、「パパ」は駄目ですよ!

 

日本で十年ほど仕事をしていました。

今年の二月に仕事をやめて、中国語の勉強を始めました。

基本的に独学ですが、時々妻が助けてくれました。

そして、八月についに上海にやってきました。

 

なぜ中国語と中医学を学びたいのか?

それにはいくつか理由があります。

たとえば親戚が上海で中医薬を生産する会社を持っています。

今日はその理由としてみなさんに私の夢をひとつ伝えたいと思います。

 

私は仕事を通じて社会や人々の生活をよくしたいと思っています。

その夢を、3つのことを用いて実現したいのです。

1つめは「情報」、2つめは「デザイン」、そして3つめは「体験」です。

 

私は日本で、あるときはオーストラリアで、何種類かの仕事をしました。

映画映像の製作、広告の製作、コールセンターの管理。

特に最後のコールセンターでは何でもやりました。

全て私の夢を実現するためでした。

これからは中医学の知識を用いてその夢を実現します。

 

私はみなさんの夢を知りたいと思います。

ぜひみなさんの夢を教えてください。

 

最後に。

みなさんと一緒に楽しい学習生活を送れるといいなと思っています。

一緒に頑張りましょう!

ありがとうございました。

 

关闭